Кафедра современных иностранных языков




Скачать 383.35 Kb.
НазваниеКафедра современных иностранных языков
страница1/3
Дата публикации20.12.2013
Размер383.35 Kb.
ТипКурсовая
zadocs.ru > Право > Курсовая
  1   2   3


БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ФАКУЛЬТЕТ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ
КАФЕДРА СОВРЕМЕННЫХ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

Методические рекомендации по написанию, оформлению и защите курсовых и дипломных работ
Методическое пособие
для студентов факультета международных отношений

специальности «Современные иностранные языки»


Минск 2008

УДК 378.147.338.5(075.8)

ББК 74.58я73


А в т о р – с о с т а в и т е л ь:

С.Н. Рудая


Р е ц е н з е н т:
кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры

славянских языков Минского государственного лингвистического университета, И.М. Щербач


Рекомендовано Учёным советом

Факультета международных отношений

25 марта 2008 г., протокол № 8
Методические рекомендации по написанию, оформлению и защите курсовых и дипломных работ: методическое пособие для студентов факультета международных отношений // авт. – сост. С.Н. Рудая. – Минск: БГУ, 2008. – 31 с.

Пособие предназначено для студентов специальности «Современные иностранные языки» факультета международных отношений Белорусского государственного университета.

УДК 378.147.338.5(075.8)

ББК 74.58я73

^ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Настоящие методические рекомендации составлены на основании «Инструкции по подготовке, оформлению и предоставлению к защите дипломных работ», утвержденной приказом Министерства образования Республики Беларусь от 27 июня 1997 г. № 356, а также «Инструкции по оформлению диссертации, автореферата и публикаций по теме диссертации», утвержденной постановлением Президиума Госу­дарственного высшего аттестационного комитета Республики Беларусь 24.12.1997 № 178 (в редакции постановления Высшей аттестационной комиссии Республики Беларусь 22.02.2006 № 2).

Написание и защита курсовых и дипломных работ являются частью квалификационной подготовки специалистов специальности 1-21.06.01 «Современные иностранные языки».

Курсовая работа носит реферативно-исследовательский характер. Ее основной целью является:

  1. углубление теоретических знаний по определенному научному профилю в соответствии с заданной темой;

  2. формирование умений анализировать и критически осмысливать исследуемый научный и практический материал, а также применять полученные теоретические знания при решении практических задач;

  3. формирование навыков самостоятельной работы с научной, учебной и справочной литературой;

  4. формирование и развитие навыков оформления научных работ;

  5. развитие мышления, творческих способностей, инициативы, самостоятельности, ответственности и организованности;

  6. подготовка к итоговой государственной аттестации.

Дипломная работа является квалификационной работой выпускника высшего учебного заведения. По уровню выполнения дипломной работы и результатам ее защиты Государственной экзаменационной комиссией (ГЭК) делается заключение о возможности присвоения выпускнику соответствующей квалификации. Выполнение дипломных работ является заключительным этапом обучения студентов в высшем учебном заведении и, согласно «Инструкции по подготовке, оформлению и предоставлению к защите дипломных работ», имеет своей целью:

  1. закрепление и углубление теоретических и практических знаний по избранной специальности и их применение для решения конкретных задач;

  2. формирование навыков ведения самостоятельной исследовательской работы, а также овладение методикой научного исследования и эксперимента;

  3. приобретение навыков обобщения и анализа результатов, полученных другими разработчиками или исследователями;

  4. выяснение подготовленности студента для самостоятельной работы в условиях современного производства, прогресса науки, техники и культуры.

Тематика курсовых и дипломных работ должна быть актуальной, соответствующей современному состоянию и перспективам развития науки, техники и культуры. Тематика курсовых работ и их руководители определяются выпускающей кафедрой (кафедрой современных иностранных языков). Тематика дипломных работ и их руководители определяются выпускающей кафедрой и утверждаются советом факультета.

В случае необходимости изменения или уточнения темы дипломной работы декан факультета на основании представления кафедры возбуждает ходатайство о внесении соответствующих изменений в приказ ректора.

Студентам предоставляется право выбора темы курсовой (дипломной) работы. Студент может предложить свою тему дипломной работы. В этом случае он должен обратиться к заведующему кафедрой с письменным заявлением, в котором обосновывается целесо­образность работы по данной теме. При положительном решении вопроса тема дипломной работы включается в перечень тем кафедры.

В соответствии с темой дипломной работы студенту выдается задание на дипломную работу, составленное руководителем и утвержденное заведующим кафедрой, с указанием срока окончания (см. приложение А). Это задание вместе с проектом представляется в ГЭК.

Дипломная и курсовая работы выполняются студентом в течение промежутка времени, отведенного для этого учебным планом по специальности 1-21.06.01 «Современные иностранные языки». При написании дипломных работ в этот промежуток времени также входит время нахождения студента на преддипломной производственной практике.
^ Структура и объем курсовой (дипломной) работы
Объем курсовой работы должен составлять 20-25 страниц машинописного текста; объем дипломной работы – 45-50 страниц. Допускается увеличение объема до 15%.

Дипломная (курсовая) работа должна содержать следующие структурные части:

  1. титульный лист (для дипломной работы см. приложение Б; для курсовой – приложение В);

  2. оглавление (приложение Г);

  3. перечень условных обозначений (при необходимости);

  4. введение;

  5. основную часть, разбитую на главы в дипломной работе и на разделы в курсовой;

  6. заключение;

  7. библиографический список;

  8. приложения (при необходимости).

Оглавление дается в начале курсовой (дипломной) работы и включает в себя названия ее структурных частей («Перечень условных обозначений», «Введение», названия всех глав, разделов и подразделов, «Заключение», «Библиографический список», «Приложения») с указанием номеров страниц, на которых размещается начало изложения соответствующих частей курсовой (дипломной) работы.

Если в курсовой (дипломной) работе используются специфическая терминология, малораспространенные сокращения, аббревиатуры, условные обозначения и тому подобное, их объединяют в перечень условных обозначений и сокращений, помещаемый перед введением. В этом перечне специальные термины, сокращения, аббревиатуры, условные обозначения и тому подобное располагают в алфавитном порядке в виде колонки, а справа от них дается их расшифровка.

В случае повторения в курсовой (дипломной) работе специальных терминов, сокращений, аббревиатур, условных обозначений и тому подобного менее пяти раз их расшифровку приводят в тексте при первом упоминании.

В разделе «Введение» обосновывается актуальность темы курсовой (дипломной) работы, показывается необходимость проведения иссле­дований по данной теме для решения конкретной проблемы (задачи). В этом же разделе студент должен отразить:

  1. цели и задачи курсовой (дипломной) работы;

  2. объект и предмет исследования (с обоснованием их выбора);

  3. материал исследования;

  4. методы исследования;

  5. структуру работы.

Введение, как правило, – короткий раздел объемом до 3 страниц.

Не следует формулировать цель и задачи, которые необходимо решить для ее достижения, как "Исследование...", "Изучение...", так как эти слова указывают на процесс достижения цели, а не на саму цель. Формулировать цели и задачи можно словами «Определить…», «Выявить…», «Установить…» и т.д.

В случае если студент принимал участие в конференции с выступлением, связанным с темой курсовой (дипломной) работы, об этом следует упомянуть во введении. Например, «Материалы дипломной работы были апробированы на Республиканской студенческой конференции … (название конференции, дата и место проведения)».

^ Основная часть материала курсовой (дипломной) работы излагается в главах, в которых приводятся:

  1. аналитический обзор литературы по теме, обоснование выбора направления исследований и изложение общей концепции работы;

  2. описание объектов исследования и используемых при проведении исследования методов;

  3. изложение выполненных в работе теоретических и (или) экспериментальных исследований.

Распределение основного материала курсовой (дипломной) работы по главам и структурирование по разделам определяются студентом. Весь порядок изложения в курсовой (дипломной) работе должен быть подчинен цели исследования, сформулированной автором. Дробление материала курсовой (дипломной) на главы, разделы, подразделы, а также их после­до­вательность должны быть логически оправданными.
Раздел «Заключение», как правило, должен содержать основные результаты курсовой (дипломной) работы, а также рекомендации по практическому использованию результатов (теоретическая и практическая значимость работы).

Раздел «Библиографический список» включает подраздел «Список использованных источников», содержащий перечень источников информации, на которые в работе приводятся ссылки, а также, в случае наличия у студента публикаций, «Список публикаций студента», в котором приводятся библиографические сведения о публикациях студента по теме курсовой (дипломной) работы.

В раздел «Приложения» включается вспомогательный материал. Он формируется в случае необходимости более полного раскрытия содержания и результатов исследований, оценки их научной и практической значимости. Число приложений определяется автором курсовой (дипломной) работы.

За принятые в курсовой (дипломной) работе решения, правильность всех данных и сделанные выводы отвечает студент – автор курсовой (дипломной) работы.
^ Правила оформления курсовой (дипломной) работы
Набор текста курсовой (дипломной) работы осуществляется с использованием текстового ре­дактора Microsoft Word с использованием шрифта типа Times New Roman размером 14 пунктов. Меж­строчный интервал должен составлять 18 пунктов1 (Формат – Абзац – междустрочный – Мини­мум – (значение) 18 пт); выравнивание по ширине (Формат – Абзац – Выравнивание – по ширине); абзацный отступ 0,63 см (Формат – Абзац – первая строка – Отступ – (на) 0,63 см).

Устанавливаются следующие размеры полей: верхнего и нижнего – 20 мм, левого – 30 мм, правого – 10 мм.

Разрешается использовать компьютерные возможности акцентирования внимания на определениях, терминах, важных особенностях, применяя разное начертание шрифта: курсивное, полужирное, курсивное полужирное, выделение с помощью рамок, разрядки, подчеркивания и другое. Акцентирование должно быть однородным, например, все ключевые термины выделяем полужирным шрифтом, а примеры – курсивом. Следует помнить, что чрезмерное употребление различного рода акцентов затрудняет чтение работы.

Заголовки структурных частей курсовой (дипломной) работы «Оглавление», «Перечень условных обозначений», «Введение», «Глава» («Раздел» для курсовой работы), «Заключение», «Библиографический список», печатают прописными буквами в середине строк, используя полужирный шрифт размером 15 пунктов. Так же печатают заголовки глав. Например:

Глава1 1
Понятие конверсии и методики ее исследования

Заголовки разделов («1.2 Название»; «1.3 Название» и под.) печатают строчными буквами (кроме первой прописной) с абзацного отступа полужирным шрифтом размером 15 пунктов2.

Заголовки подразделов («1.2.1 Название»; «1.2.2 Название» и под.) печатают с абзацного отступа строчными буквами (кроме первой прописной) полужирным шрифтом с размером шрифта основного текста (14 пунктов).

В конце заголовков глав, разделов и подразделов точку не ставят. Если заголовок состоит из двух или более предложений, их разделяют точкой (точками).

Расстояние между заголовком (за исключением заголовка пункта) и текстом должно составлять 2-3 межстрочных интервала. Если между двумя заголовками текст отсутствует, то расстояние между ними устанавливается в 1,5-2 межстрочных интервала.

Каждую структурную часть курсовой (дипломной) работы следует начинать с нового листа. Чтобы при внесении изменений начало структурного раздела не смещалось, используйте функцию Microsoft Word «Вставка – Разрыв – (начать с) Новую страницу».

Нумерация страниц дается арабскими цифрами в центре нижней части листа. Первой страницей курсовой (дипломной) работы является титульный лист, который включают в общую нумерацию страниц. На титульном листе номер страницы не ставят (для этого следует открыть окно «Вставка – Номера страниц» и убрать галочку в пункте «Номер на первой странице»).

Нумерация глав, разделов, подразделов, пунктов, рисунков, таблиц, дается арабскими цифрами без знака.

Номер главы (раздела в курсовой работе) ставят после слова «Глава» («Раздел»). Разделы «Оглавление», «Перечень условных обозначений», «Введение», «Заключение», «Библиографический список», «Прило­жения» не имеют номеров.

Заголовок главы печатают с новой строки, следующей за номером главы. Заголовки разделов, подразделов, пунктов приводят после их номеров через пробел.

В конце нумерации глав, разделов, подразделов, пунктов, а также их заголовков точку не ставят. Например, «Глава 1 Название»; «1.2 Название»; «1.2.1 Название».

Иллюстрации (фотографии, рисунки, схемы и др.) и таблицы служат для на­глядного представления в курсовой (дипломной) работе характеристик объектов иссле­дования, полученных теоретических и (или) экспериментальных данных и выявленных закономерностей.

Иллюстрации и таблицы следует располагать в курсовой (дипломной) работе непосредственно на странице с текстом после абзаца, в котором они упоминаются впервые, или отдельно на следующей странице. Они должны быть расположены так, чтобы их было удобно рассматривать без поворота курсовой (дипломной) работы или с поворотом по часовой стрелке.

Иллюстрации и таблицы обозначают соответственно словами «рисунок» и «таблица» и нумеруют последовательно в пределах каждой главы. На все таблицы и иллюстрации должны быть ссылки в тексте курсовой (дипломной) работы. Слова «рисунок», «таблица» в подписях к рисунку, таблице и в ссылках на них не сокращают.

Номер иллюстрации (таблицы) должен состоять из номера главы и порядкового номера иллюстрации (таблицы), разделенных точкой. Например: «Рисунок 1.2» (второй рисунок первой главы), «Таблица 2.5» (пятая таблица второй главы). Если в работе приведено лишь по одной иллюстрации (таблице), то их нумеруют последовательно, например: «Рисунок 1», «Таблица 3».

Иллюстрации, как правило, имеют наименование и пояснительные данные (подрисуночный текст), располагаемые по центру страницы. Пояснительные данные помещают под иллюстрацией, а со следующей строки – слово «Рисунок», номер и наименование иллюстрации, отделяя знаком тире номер от наименования. Точку в конце нумерации и наименование иллюстрации не ставят. Не допускается перенос слов в наименовании рисунка. Слово «Рисунок», его номер и наименование иллюстрации печатают полужирным шрифтом, причем слово «Рисунок», его номер, а также пояснительные данные к нему размером шрифта 12 пунктов.

Например:

N
V N




WALK NOM




walk

Рисунок 1.2 – Схема словообразовательного процесса по конверсии
Цифровой материал работы оформляют в виде таблиц. Каждая таблица должна иметь краткий заголовок, который состоит из слова «Таблица», ее порядкового номера и названия, отделенного от номера знаком тире. Заголовок следует помещать над таблицей слева, без абзацного отступа.

Например:

Таблица 2.4 – ОС производных наречий английского языка

ОС

Количество примеров

Пример

Qual-Circum (Degree)

2

downright, awful

Qual-Mann-Circum

13

alone, bodily, clean, early, alike, cheap, all-round, direct, daily, double, long, loud

Таблицу с большим количеством строк допускается переносить на следующий лист. При пе­ре­носе части таблицы на другой лист ее заголовок указывают один раз над первой частью, сле­ва над другими частями пишут слово «Продолжение». Если в работе несколько таблиц, то пос­ле слова «Продолжение» указывают номер таблицы, например: «Продолжение таблицы 1.2». Заголовки граф и строк следует писать с прописной буквы в единственном числе, а подзаголовки граф – со строчной, если они составляют одно предложение с заголовком, и с прописной, если они имеют самостоятельное значение.

При необходимости можно давать пояснения или справочные данные к содержанию иллюстрации (таблицы) или к тексту непосредственно в виде примечаний, которые приводят непосредственно под ними. Если примечание одно, то после слова «Примечание», написанного с абзацного отступа, ставится тире и с прописной буквы излагается примечание. В случае нескольких примечаний каждое из них печатается с новой строки с абзацного отступа и нумеруется арабскими цифрами. Слово «Примечания» и их содержание печатаются шрифтом размером 12 пунктов.

При написании курсовой (дипломной) работы студент обязан делать ссылки на источники (в том числе и собственные публикации), из которых он заимствует материалы или отдельные результаты. Не допускается пересказ текста других авторов без ссылок на них, а также его цитирование без использования кавычек. Такие ссылки дают возможность найти соответствующие источники и проверить достоверность цитирования, а также необходимую информацию об этом источнике (его содержание, язык, объем и другое). Студент может ссылаться и на свои публикации, в том числе написанные в соавторстве, при их наличии.

Ссылки на источники в тексте курсовой (дипломной) работы осуществляются путем приведения в квадратных скобках номера соответствующего источника в библи­ографическом списке и через запятую номера соответствующей страницы, перед которой стоит «с.». Например, «[29, с. 35]».

При использовании сведений из источника с большим количеством страниц студент должен указать в том месте работы, где дается ссылка на этот источник, номера страниц, иллюстраций, таблиц и под., на которые дается ссылка. Например: «[14, с. 26, таблица 2]» (здесь 14 – номер источника в библиографическом списке, 26 – номер страницы, 2 – номер таблицы).

Сведения об использованных в курсовой (дипломной) работах источниках приводятся в разделе «Библиографический список», включающем подразделы «Список использованных источников» и «Список публикаций студента». Правила оформления библио­графического списка см. в приложении Д. Для правильного описания источника необходимо сначала установить его тип: монография с одним, двумя или тремя авторами, многотомное издание, материалы конференции, статья, электронный ресурс и т.д., – а затем найти правила описания данного типа источников в приложении Д.

«Список использованных источников» и «Список публикаций студента» формируются в алфавитном порядке фамилий первых авторов и (или) заглавий.

В списке использованных источников сведения об источниках нумеруют арабскими цифрами, а в списке публикаций студента – арабскими цифрами, которые через тире дополняются буквой «А» («авторская»).

Сведения об источниках печатают с абзацного отступа, после номера ставят точку. Содержание сведений об источниках должно соответствовать примерам согласно приложению Д. Образец оформления «Библиографического списка» см. в приложении Е.

  1   2   3

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Кафедра современных иностранных языков iconРоссийской Федерации Ярославский государственный университет имени...
Внимание! Конференция проводится только на иностранных языках (английский, немецкий, французский)

Кафедра современных иностранных языков iconПоложение о Студенческом совете факультета иностранных языков и регионоведения...
На факультете иностранных языков и регионоведения (далее фияр) действуют Студенческий совет и Студенческий актив фияр

Кафедра современных иностранных языков iconКонкурс проводится по факультету
Лингвист. Преподаватель двух иностранных языков (с указанием языков и полученной специализации)

Кафедра современных иностранных языков iconТеория и методика преподавания иностранных языков и культур й,^-...
Рекомендовано Учебно-методическим объединением по образованию в области лингвистики Министерства образования Российской Федерации...

Кафедра современных иностранных языков iconКурс лекций для студентов факультетов иностранных языков
Курс лекций для студентов факультетов иностранных языков (Величкова Л. В., Ермакова Р. А., Кузьмина Л. Г., Стояновский A. M., Чайка...

Кафедра современных иностранных языков iconАнкета вожатого гау «мцдсо»
Испанского и английского языков. Специальность: "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур", всг 1721629

Кафедра современных иностранных языков iconЛексикология английского языка
Рецензенты: кафедра английской филологии №1 Санкт-Петербургского университета; канд филол наук доцент кафедры английской филологии...

Кафедра современных иностранных языков iconРабочая программа для студентов магистратуры 035700. 68 "Лингвистика"...
Лингвистика (Теория преподавания иностранных языков и культур) очной формы обучения

Кафедра современных иностранных языков icon18-22 ноября 2013 года
Финальный день Недели иностранных языков: подведение итогов и награждение победителей!

Кафедра современных иностранных языков iconЛекция №18
Поэтому правомерно рассматривать чтение как одну из важнейших задач вузовского курса иностранных языков

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
zadocs.ru
Главная страница

Разработка сайта — Веб студия Адаманов