Шри Говинда Лиламрита Шрила Кришна Даса Кавираджа Госвами




НазваниеШри Говинда Лиламрита Шрила Кришна Даса Кавираджа Госвами
страница21/21
Дата публикации20.02.2014
Размер3.3 Mb.
ТипДокументы
zadocs.ru > Астрономия > Документы
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   21

^ Стих 76

Вринда и её помощницы принесли в корзинах изумительные одежды, украшения, мази и минералы, а также плоды лиан желаний.
Стих 77

Каждая корзина, которую несла служанка, была подписана именами Господа, или Госпожи, которому предназначалось содержимое. В тех корзинах они принесли украшения, чтобы украсить Радху, Кришну и Их подруг.
хари уджджвала раса мурти парината муртайо хи радхадйах

видхур айам асйа калас та экатмано пи та притхаг дехах
Стих 78

Хари - это олицетворение эротической расы (уджджвала раса), а Радха и Её подруги - это олицетворения предела Божественной Любви (рати парината). Кришна подобен Луне, а Радха и Её подруги - её фазам (калах). Хотя Луна и её фазы - это одно и тоже, тем не менее они имеют разные формы.
Стихи 79-82

Для примера их единства можно сказать, что Радха, Кришна и гопи смазывали друг друга бриллиантовой мазью привязанности и дружелюбия, омывали друг друга нектаром юности и одевали друг друга в одежды изящной красоты. Они украшали друг друга тилаками благой удачи, раскрашивали друг друга красной краской красоты и украшали изумительными минералами восьми экстазов саттвика, таких как неподвижность, слёзы, дрожь и т.д. Они прекрасно украшали друг друга любовными чувствами, такими как кила кинчита, виввока, унмада и страстное желание. Хотя Радха и Кришна были так украшены ментально, внешне, Их служанки также украсили Их.
Стихи 83-84

Из леса Шримати Рупа Манджари и Вринда принесли ладду ананга гутика, сидху виласа и молочные ладду. Все насладились фруктами, которые были очень сочны и сладки, как мёд. После, омыв свои уста, Кришна и гопи пошли отдыхать в храм.
Стихи 85-87

Прохладные бризы Йамуны дули через четверо открытых ворот храма, чьи драгоценные лучи сияли ярче десяти миллионов лучей Солнца. Это место эротических игр было ароматизировано агуру и имело драгоценное ложе, на котором лежал белый как лебедь матрас. На этом ложе, покрытом лепестками цветов, которые покрытых тонкой простынёй, и на которой лежало много подушек, отдыхал Кришна вместе со Своей возлюбленной.
Стих 88

На каждой стороне этого ложа находились другие ложа, где блаженно сидели Лалита и Вишакха, подавая Радхе и Кришне листья бетеля, и также наслаждались остатками этих листьев бетеля.
^ Стих 89

Шри Рупа и Рати манджари массажировали лотосные стопы Радхи и Кришны, тогда ка другие удачливые девушки омахивали Их опахалами.
Стих 90

Удовлетворив своим служением Радху и Кришну, сакхи вышли из храма и пошли отдыхать в свои личные кунджи, созданные лианами, овивающими деревья желаний.
^ Стих 91

Вне храма стояли возвышения, где блаженно отдыхали Шри Рупа манджари и другие манджари, назначенные для служения Радхе и Кришне.
Стих 92

Сакхи всегда наслаждаются плодами нектара расика игр Радхи и Кришны, также как родители Кришны наслаждаются своей родительской любовью к Нему, Его друзья - нектаром дружбы с Ним и Его слуги - нектаром служения Ему.
Стих 93

Нет конца сладким играм Радхи и Кришны во Вриндаване. Они всегда свежи и очень благоприятны. В этой книге я показал только их незначительную часть.
Стих 94

Шри Рупа Госвами первый дал общее описание этих вечных игр прекрасного Господа Радхики в восьми периодах времени суток. Практикующие преданные, которые следуют пути рагануга-бхакти, ментально служат Радхе и Кришне таким образом, пребывая в своих духовных телах, подходящих для такого служения.
^ Стих 95

Так эта Говинда Лиламрита была написана Кришна Дасом, пчелой у лотосных стоп Шри Рупы Госвами и Шри Рагхунатха Даса Госвами.
Стих 96

Кришна - Луна, друг, подобных лилиям, гопи Вриндаваны, быстро и милостиво даст преданным желаемое ими служение. С великой сокровенной жаждой преданные пьют нектар этих игр Шри Шри Радха Кришны, которые так трудны для понимания даже Господа Брахмы и других богов.
В великой поэме Говинда Лиламрита, являющейся результатом служения Шри Рупе Госвами - пчелы у лотосных стоп Шри Чайтанйи, поддержки Шри Рагхунатха Даса Госвами, общения со Шри Дживой Госвами и благословений Шри Рагхунатха Бхатты Госвами, это была двадцать третья глава, наполненная описаниями ночных игр Кришны.
Конец
Перевод на русский Ананда Кришна даса (14.09.02 Шри Радхаштами)



1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   21

Похожие:

Шри Говинда Лиламрита Шрила Кришна Даса Кавираджа Госвами iconШри Радха Раса Судханидхи
Комментарии на английском языке основаны на бенгальских комментариях Шри Мадхусудана Даса Адхикари Прабхупады, Шрилы Ананды Гопала...

Шри Говинда Лиламрита Шрила Кришна Даса Кавираджа Госвами iconПервая: Проклятие династии Йаду
Шри Шукадева Госвами сказал: Господь Шри Кришна, сопровождаемый Баларамой и окруженный династией Йаду, совершил убийство множества...

Шри Говинда Лиламрита Шрила Кришна Даса Кавираджа Госвами iconЕго Божественной Милости А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады Его...
Нитьянандой Прабху; париджана-сахитам с Шривасой Тхакуром и остальными преданными; кришна-чаитанйа-девам перед Господом Шри

Шри Говинда Лиламрита Шрила Кришна Даса Кавираджа Госвами iconКамни в Ведической Астрологии
Я в почтении склоняюсь перед шестью Госвами, всегда занятыми поклонением Шри Шри Радха-Кришне на трансцендентной земле Вриндавана,...

Шри Говинда Лиламрита Шрила Кришна Даса Кавираджа Госвами iconХаре кришна харе кришна харе кришна харе кришна харе кришна харе кришна
Семейный мир начинается с Харе Кришна мантры – совместного воспевания святых имён мужем и женой (как вслух, так и в уме) и совместной...

Шри Говинда Лиламрита Шрила Кришна Даса Кавираджа Госвами iconСлава Шри Гуру и Гауранге Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур Брахман и вайшнав
Во второй день конференции он прочитал и объяснил вторую часть, «Хари-джана-кан- ду», которая описывает славу преданных Хари. На...

Шри Говинда Лиламрита Шрила Кришна Даса Кавираджа Госвами iconДжайва дхарма
На Бхарата-варши нет места замечательней, чем Гауда-деша. Жемчужиной же Гауда-деши является Шри Навадвипа-мандала. В одном из уголков...

Шри Говинда Лиламрита Шрила Кришна Даса Кавираджа Госвами iconПамятка туристу Шри Ланка в переводе с санскрита «Благословенная земля»
Южной Азии у юго-восточного побережья Индостана. Официальное название Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка. В XVI...

Шри Говинда Лиламрита Шрила Кришна Даса Кавираджа Госвами iconГде бы ни присутствовал Кришна, повелитель всех мистиков и где бы...
Харе Кришна, старшему из нас Враджабихари дасу уже 78 лет, Ягье д даси 75, Бхарадваджу дасу 60, пришлось присутствовать на очередном...

Шри Говинда Лиламрита Шрила Кришна Даса Кавираджа Госвами icon«сокральное пробуждение женщины на о. Шри-ланка» шри-ланка 24. 01-07. 02. 2014г
Сафари на лодках и буддистские храмы + ритуал очищения, отпускания и благодарности

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
zadocs.ru
Главная страница

Разработка сайта — Веб студия Адаманов