Б. Л. Смирнов Ашхабад, 1978 г. Издательство «Ылым»




НазваниеБ. Л. Смирнов Ашхабад, 1978 г. Издательство «Ылым»
страница1/41
Дата публикации10.07.2013
Размер5.41 Mb.
ТипРеферат
zadocs.ru > Философия > Реферат
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   41
БХАГАВАДГИТА



Перевод с санскрита, предисловие,

примечания и толковый словарь

Б. Л. Смирнов

Ашхабад, 1978 г.

Издательство «Ылым»
Философски тексты «Махабхараты». Отв. ред. Ю. М. Волобуев. Перевод с санскрита, предисловие, примечания и толковый словарь Б. Л. Смирнова. Ашхабад, «Ылым», 1978 г. (АН ТССР). Вып. I. Кн. 1. Бхагавадгита. Тираж 6500 экз.
«Бхагавадгита» – выдающийся всемирно известный литературно-философский памятник Индии. Эта книга во все эпохи, со времени создания и до наших дней, была одной из наиболее чтимых и широко изучаемых. О ней с восхищением отзывались Гёте, Гегель, Новиков, Эйнштейн, Неру. В настоящем выпуске дается пространное введение, литературный указатель и толковый словарь. Книга рассчитана на научных сотрудников, аспирантов и всех интересующихся историей зарождения философской мысли Древнего Востока.

СОДЕРЖАНИЕ



^ ОТ РЕДАКЦИИ

ПРЕДИСЛОВИЕ

ВВЕДЕНИЕ

ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД

БУКВАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

ПРИМЕЧАНИЯ

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

^

ОТ РЕДАКЦИИ


Махабхарата – грандиозный эпос древней Индии, сложившийся в первое тысячелетие до нашей эры. Фабула эпоса – борьба двух родственных царских династий Пандавов и Кауравов. На этой сюжетной основе нанизано огромное количество самостоятельных текстов, содержащих богатейшие и разнообразные сведения об общественно-политическом строе, философии, экономике, религии, военном деле и других сторонах жизни древней Индии. Махабхарата, возникшая 2500 лет тому назад, вводит читателя в глубь духовной и социальной жизни Индии того времени, она является неоценимым источником знаний об истории великого дружественного нам народа. Многие тексты Махабхараты обладают высокой художественной ценностью и относятся к лучшим эпическим произведениям человечества.

Академия наук ТССР издала с 1955 по 1972 г. 8 выпусков Махабхараты в переводе с санскрита (язык древней Индии) академика АН ТССР Бориса Леонидовича Смирнова (1891–1967 гг.). Выпуски были снабжены введениями, подробными комментариями и толковыми словарями; таким образом, каждый выпуск представлял собой законченную монографию самостоятельной научной и художественной ценности. Этот титанический труд Б.Л.Смирнова был встречен с большим интересом и высока оценен специалистами и широким кругом советских читателей, а также общественностью Индии. Выпуски Махабхараты быстро стали библиографической редкостью.

Настоящее издание философских тестов «Махабхараты» (в двух выпусках) не является простым переизданием. Оно включает только специально подобранные и наиболее важные разделы, посвященные философским системам древней индии, и относящиеся к ним материалы.

В первый выпуск входят «Бхагавадгита», «Книга Санатсуджаты» и «Анугита» – очень ранние изложения так называемой «атеистической Санкхьи», снабженные вводной статьей, примечаниями и словарем.

Второй выпуск философских текстов «Махабхараты» включит наиболее крупный по объему текст – «Мокшадхарму». Это один из важнейших памятников, господствовавших в индийской философии в середине I тысячелетия до н. э. (школы Санкхья и Йога). К «Мокшадхарме» примыкает включенный во второй выпуск текст «Нараяния» – наиболее ранний из памятников Саттватов, одного из основных течений Вишнуизма. Второй выпуск также снабжен вводной статьей, примечаниями, толковым словарем и указателем текстов.

Философские тексты «Махабхараты», подготовленные к печати академиком Б.Л.Смирновым незадолго до его кончины,представляют труд большого научного, художественного и общественно-политического значения. Они являются еще одним звеном в деле дальнейшего упрочения культурных связей народов Советского Союза и Индии.

_______




Борис Леонидович Смирнов (1891–1967)
__________
ПОСВЯЩАЕТСЯ

БРАТСТВУ НАРОДОВ

ИНДИИ и СССР
__________

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   41

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Б. Л. Смирнов Ашхабад, 1978 г. Издательство «Ылым» iconСтатья и словарь Б. Л. Смирнова Ашхабад: "Ылым"
Стало ходячей фразой, что знающий Гиту знает сущность Упанишад. Эту мысль впервые почти полторы тысячи лет тому назад высказал один...

Б. Л. Смирнов Ашхабад, 1978 г. Издательство «Ылым» iconУчебное пособие Часть III составитель: В. А. Смирнов, Ю. Н. Климочкин «утверждаю»
Ферменты. Классификация и номенклатура: учеб пособ. Ч. III. / В. А. Смирнов, Ю. Н. Климочкин. – Самара. Самар гос техн ун-т., 2008....

Б. Л. Смирнов Ашхабад, 1978 г. Издательство «Ылым» iconВопросы к экзамену по истории русской культуры Рекомендуемая литература
История русской культуры древности, средневековья, начала нового времени (VI-XVIII века): методические указания для студентов / сост....

Б. Л. Смирнов Ашхабад, 1978 г. Издательство «Ылым» iconМемуары Виктор Александрович Лебрен Лев Толстой (часть первая)
Виктор Лебрен. Лев Толстой (человек, писатель, реформатор). Издательство Лино Габриэлли. 402 стр., 21 см тираж 1000 экз. Выход из...

Б. Л. Смирнов Ашхабад, 1978 г. Издательство «Ылым» iconБиография Дженсен Эклс родился 1 марта 1978 года в Далласе (штат...
Дже́нсен Росс Эклс (англ. Jensen Ross Ackles; род. 1 марта 1978, Даллас, Техас) — американский актёр. Наиболее известные роли сыграл...

Б. Л. Смирнов Ашхабад, 1978 г. Издательство «Ылым» iconЛбер проект атман трансперсональный взгляд на человеческое развитие...
У36 Проект Атман: Трансперсональный взгляд на человеческое развитие / К. Уилбер; Пер с англ под ред. А. Киселева. — М: ООО «Издательство...

Б. Л. Смирнов Ашхабад, 1978 г. Издательство «Ылым» iconМинистерство росийской федерации по атомной энергии московский инженерно физический институт
Кожин А. Ф., Смирнов В. Е. Лабораторный практикум “Детектирование нейтронов”, Учебно-методическое пособие. М.: Мифи, 2004, -63 с

Б. Л. Смирнов Ашхабад, 1978 г. Издательство «Ылым» iconГосударственное образовательное учреждение высшего профессионального...
Р е ц е н з е н т: зам генерального директора ОАО «Свниинп», д Х. н., профессор,С. В. Котов

Б. Л. Смирнов Ашхабад, 1978 г. Издательство «Ылым» iconВысшая школа экономики
Т 82 Маркетинг в сфере культуры: Учебное пособие. — Спб.: Издательство «Лань»; «Издательство плане­та музыки», 2009. — 496 с: ил....

Б. Л. Смирнов Ашхабад, 1978 г. Издательство «Ылым» iconМ. Е. Литвак общая психопатология
Издательство лечебно-реабилитационного научного центра «Феникс» Издательство «Феникс»

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
zadocs.ru
Главная страница

Разработка сайта — Веб студия Адаманов