Эта книга посвящается Джеку У. Кричу, который с самого начала поверил в то, что записки




НазваниеЭта книга посвящается Джеку У. Кричу, который с самого начала поверил в то, что записки
страница1/15
Дата публикации02.09.2013
Размер2.59 Mb.
ТипКнига
zadocs.ru > История > Книга
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   15


Эта книга посвящается Джеку У. Кричу,

который с самого начала поверил в то, что записки

Султаны обязатель­но должны увидеть свет.

Одному ему известно, каких душевных мук сто­ило

мне написание этой книги. Имен­но благодаря его дружеской

поддер­жке в самые тяжелые минуты,

моя книга смогла появиться на свет.

Это правдивая история, расска­занная автору принцессой Султаной. За словами автора стоят за­писки и дневники принцессы. Все человеческие трагедии, описанные в этой книге, имели &место в действи­тельности.

Мы позволили себе изменить не­которые имена и детали событий, чтобы обезопасить тех, кого в про­тивном, случае можно было бы легко узнать.

Решившись, наконец приступить к написа­нию этой книги, я не единожды перечитала записки и дневники, которые доверила мне Султана. Отбирая для книги события из ее бо­гатой впечатлениями, удивительной жизни, я чувствовала себя сыщиком, распутывающим загадочное дело. Мне пришлось внимательно следить за тем, чтобы в книгу не вошли собы­тия, описание которых могло бы доставить Султане серьезные неприятности.

Спасибо тебе, Султана, за то, что ты отва­жилась поделиться с миром историей своей жизни. Этим решительным шагом ты помогла нам лучше понять арабов — народ, остающий­ся по-прежнему загадочным для западного че­ловека. Я очень надеюсь, что, приоткрыв заве­су тайны над жизнью арабской женщины, ты поможешь многим из нас избавиться от нега­тивных стереотипов по отношению к арабско­му миру. Взявший в руки эту книгу обязатель­но поймет, что в арабских странах, как и в любых других, хорошее всегда соседствует с плохим. На Западе всегда слышали только пло­хое о Саудовской Аравии, однако мы с тобой знаем, что, несмотря на жестокие обычаи твоей страны по отношению к женщине, многие арабки, подобно тебе, уважают и восхищаются теми, кто борется против многовекового угнетения.

У себя дома, в Америке, я хочу выразить признательность Лайзе Доусон, моему редакто­ру в издательстве Уильям Морроу, которая за­горелась энтузиазмом, как только прочитала рукопись. Она оказала мне неоценимую помощь при подготовке книги к печати.

Хочу поблагодарить также Питера Милле­ра — моего литературного агента, проявив­шего недюжинные деловые качества, которых автор совершенно лишен.

Особую благодарность я испытываю к Пат Л. Крич, доктору философии, которая с самого начала своими блестящими комментариями по­могла книге обрести форму.

Мне было бы гораздо сложнее написать историю Султаны, если бы не помощь и под­держка моей семьи. Хочу выразить признательность своим родителям — Нитвуду и Мери Парке. Их любовь придавала мне силы в рабо­та над этой очень непростой и личной книгой.


Краткая справка.

Официальное название: Королевство Саудовская Аравия

Площадь: 864,866 квадратных миль

Население: ок. 14 млн. человек

Форма правле­ния: абсолютная монархия

Правящая ди­настия: семья Сауд. Совет Минис­тров назначается королем

Религия: ислам. 95% населения — мусульмане сунниты, 5% — мусульмане шииты, скон­центрированные, в основ­ном, в восточных провин­циях

Язык: арабский. Английский ши­роко используется в дело­вых кругах

Климат: сухой и жаркий. Темпе­ратура может достигать + 50°С. Зимой от + 10°С до + 25°С

Денежная еди­ница: саудовский риал

Экономика: благосостояние основано на экспорте нефти. Саудов­ская Аравия — крупней­ший экспортер в рамках ОПЕК. Страна добывает одну шестую мировой - до­бычи нефти.
Краткая справка.

ЕГИПЕТ Население 54 млн. ч. Религия — мусульмане сунниты (90%), христиане копты (10%)

ИЗРАИЛЬ Население 4,7 млн. ч. Религия - иудеи (82%), мусульмане сунниты (14%), христиане (2,5%), другие (1,5%)

ИОРДАНИЯ Население 3,2 млн. ч. (только на Восточном берегу реки Иордан). Ре­лигия - мусульмане сунниты (93%), христиане (5%), другие (2%)

ИРАК Население 17,9 млн. ч. Религия — мусульмане шииты (54%), мусульма­не сунниты (43%), христиане (3%)

КУВЕЙТ Население 2млн. ч. Религия — мусульмане сунниты (63%), мусульма­не шииты (28%), христиане (7%), индуисты (2%)

БАХРЕЙН Население 510 тыс. ч. Религия — мусульмане шииты (48%), мусульма­не сунниты (38%), христиане (7%), другие (7%)

КАТАР Население 450 тыс. ч. Религия — мусульмане сунниты (93%), христи­ане (5%), другие (2%)

ОАЭ Население 1,9 млн. ч. Религия — мусульмане сунниты (74%), мусульма­не шииты (21%), христиан

ИРАН Население 56,7 млн. ч. Религия — мусульмане шииты (92%), мусульма­не сунниты (7%), другие (1%)

ОМАН Население Г,5 млн. ч. Религия — мусульмане ибадиты (69%), мусульма­не сунниты (18%), индуисты (13%)

ЙЕМЕН Население 11,8 млн. ч. Религия — мусульмане сунниты (53%), мусуль­мане шииты (47%)

ЭФИОПИЯ Население 54 млн. ч. Религия — Эфиопская Православная церковь (53%), мусульманство (32%), тради­ционные верования (15%)

СУДАН Население 28,6 млн. ч. Религия — мусульмане сунниты (74%), традици­онные верования (16%), христиан­ство (8%), другие (2%)

ПРИНЦЕССА.

^ ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ

ЖИЗНИ ПОД ЧАДРОЙ В САУДОВСКОЙ АРАВИИ.


В стране, где по-прежнему правят короли, я — принцесса. Для вас мое имя — Султана. К сожалению, я не имею возможности открыть свое настоящее имя, так как мне и моей семье будут угрожать большие неприятности, если кто-нибудь узнает во мне автора этих записок.

Да, я — саудовская принцесса, член коро­левской семьи аль-Саудов, постоянных прави­телей государства, которое носит название Ко­ролевство Саудовская Аравия, но я всего лишь женщина в стране, где правят мужчины, поэтому не могу говорить с вами напрямую. Мне пришлось попросить мою американскую подру­гу, писательницу Джин Сэссон, выслушать меня и пересказать мою историю.

Как и все люди, я была рождена свободной, но и по сей день чувствую себя закованной в. цепи, невидимые, но прочные, которых я не замечала до той поры, пока однажды не поня­ла, чего стоит быть женщиной в нашей стране, Следствием этого осознания и явился страх, в котором живет каждая саудовская женщина. Страх, от которого нет спасения.

В памяти моей не сохранилось воспоминаний о первых четырех годах моей жизни. На­верное, я смеялась и играла, как и все малыши, пребывая в блаженном неведении относитель­но того, что отсутствие у меня мужского по­лового органа низводит мою ценность как че­ловека практически до нуля в глазах тех, кто живет на нашей земле.

Чтобы понять мою жизнь, вам надо узнать о тех, кто был до меня. Нынешние аль-Сауды правят уже в течение шести поколений и ведут свой род от эмиров Неджда — бедуинской тер­ритории, которая сейчас стала частью Королев­ства Саудовская Аравия. Первые аль-Сауды были людьми, чьи самые смелые мечты не шли дальше завоевания близлежащих пустынных земель да набегов на соседние племена.

Беда случилась в 1891 году, когда клан аль-Саудов был наголову разбит в сражении с од­ним из враждебных племен и ему пришлось спасаться из Неджда бегством. Абдул Азиз, мой дедушка, был тогда совсем еще ребенком. Он едва пережил все тяготы длительного бегства через пустыню. Впоследствии он рассказывал, как едва не сгорел от стыда, когда отец прика­зал ему забраться в большую переметную суму, притороченную к луке седла его верблюда. В сумке на другом боку отцовского верблюда сидела его сестра Нура. Мальчик плакал от сво­его бессилия и осознания того, что слишком еще мал, чтобы защищать родной дом от врага. Он выглядывал из сумки и с болью следил, как исчезает вдали родная земля, цветущая и пре­красная. Абдул Азиз говорил потом, что имен­но тогда он дал себе клятву вернуться на зем­лю предков.

После двух лет кочевой жизни в пустыне семья аль-Саудов нашла убежище в Кувейте. Положение изгнанников было плачевным, и Абдул Азиз не оставлял намерения исполнить свою клятву.

Это был упорный и настойчивый молодой человек, и в сентябре 1901 года в возрасте двадцати пяти лет Абдул Азиз вернулся на зем­лю предков. 16 января 1902 года, после несколь­ких месяцев ожесточенной борьбы, он со сво­ими приверженцами сумел разгромить Рашидов, своих злейших врагов. В последующие годы, стремясь завоевать доверие племен кочевников, Абдул Азиз взял в жены более трехсот жен­щин, которые подарили ему пятьдесят сыновей и восемьдесят дочерей. Сыновья его от люби­мых жен были гордостью Абдула Азиза, и те­перь эти люди держат в руках все рычаги влас­ти в нашей стране. Ни одну из своих жен не любил Абдул Азиз так, как Хассу Судаири, и нынешний король Фахд — один из ее сыновей.

Многие сыновья и дочери Абдула Азиза вступили в брак со своими двоюродными сес­трами и братьями из таких ветвей нашей семьи, как Аль-Турки, Джилуисы и Аль-Кабиры. Ро­жденные от этих союзов, принцы сейчас вхо­дят в число самых влиятельных аль-Саудов. Се­годня, в 1991 году, в нашей семье насчитывается около двадцати одной тысячи человек. Среди всех этих людей приблизительно тысяча — принцы и принцессы, являющиеся прямыми потомками нашего великого вождя, короля Абдула Азиза.

Я, Султана, одна из этих потомков.

Мое первое, самое яркое воспоминание о детстве связано с насилием. Когда мне было всего четыре года, я получила пощечину от своей обычно доброй и нежной матери. Это произошло, когда я, подражая отцу, решила помолиться, однако повернулась лицом не в сторону Мекки, а к своему шестилетнему бра­ту Али. Я думала, что он тоже бог. Откуда мне было знать, что это не так? Сейчас, тридцать два года спустя, я помню, как обожгла меня пощечина, а вместе с ней возникло и недоуме­ние: если мой брат не бог, то почему же с ним обращаются, как с богом?

Наша семья, в которой было десять доче­рей и всего один сын, жила в постоянном стра­хе. Это был страх, что случайная смерть вдруг лишит нас единственного ребенка мужского пола, страх, что больше сыновей не будет, страх того, что Аллах проклял наш дом, посылая од­них дочерей. Каждая новая беременность моей матери проходила в этом страхе — она моли­лась о сыне и с ужасом ждала очередной доче­ри. Она рожала одну дочь за другой, пока нас не стало десять.

Страхи моей матери стали реальностью, когда отец взял еще одну, более молодую жену, надеясь, что она подарит ему долгожданных сыновей. У этой женщины один за другим ро­дились три мертворожденных мальчика, после чего отец развелся с ней. И только четвертая по счету жена оправдала его надежды, родив несколько сыновей. Но старший брат, перве­нец, всегда был самым дорогим и любимым сыном. Вместе с сестрами я делала вид, что поклоняюсь брату, по в действительности я ненавидела его так, как ненавидит только угне­тенный человек.

Когда моя мать вышла замуж за отца, ей исполнилось всего двенадцать лет, ему же было уже двадцать. Это случилось в 1946 году, через год после того, как закончилась вторая миро­вая война, сильно затормозившая добычу неф­ти. Нефть — основная жизненная сила сегодняшней Саудовской Аравии, тогда еще не принесла такого благосостояния аль-Саудам, но кое в чем ее важность и ценность уже ощущалась. Руководители великих держав начали ока­зывать знаки внимания нашему королю. Премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль подарил королю Абдулу Азизу роскош­ный «роллс-ройс». Ярко-зеленый, с сиденьем, похожим па трон, автомобиль сверкал на солнце, как драгоценный изумруд. Что-то в автомо­биле, однако, не понравилось королю, и он пе­редарил его своему любимому брату Абдулле.

Абдулла — дядя и близкий друг моего отца, предложил ему автомобиль для свадебного пу­тешествия в Джидду. Отец принял предложе­ние к огромной радости моей матери, которая в жизни не садилась в автомобиль. В 1946 году, как и во все предшествующие годы, основным средством передвижения на Ближнем Востоке был верблюд. Пройдет еще три десятилетия, прежде чем средний житель Саудовской Ара­вии сможет позволить себе насладиться ком­фортом автомобиля.

В течение семи дней и ночей мои родители успешно преодолевали дорогу через пустыню и прибыли в Джидду. К своему вящему сожалению, отец так спешил покинуть Эр-Рияд, что позабыл захватить с собой походный шатер, и присутствие сопровождавших их рабов сделало невозможным для отца с матерью остаться наедине и закрепить союз ночью, проведенной вместе. Пришлось ждать приезда в Джидду.

Утомительная, длинная поездка через пус­тыню осталась в памяти матери, как самое счас­тливое событие в ее жизни. До последних сво­их дней она делила свою жизнь на две части — «до поездки» и «после поездки». Однажды она сказала мне, что это путешествие стало концом ее юности; тогда она была еще слишком молода, чтобы понимать, что ждет ее в жизни. Родители моей матери умерли от лихорадки, оставив ее сиротой в возрасте восьми лет. В двенадцать она вышла замуж за сурового, жестокого человека, и у нее не было другого выбора, как только бес­прекословно подчиняться ему.

После недолгого пребывания в Джиддег мои родители вернулись в Эр-Рияд, где жили все члены патриархальной династии аль-Саудов.

Отец мой был безжалостным человеком, а мать, что вполне закономерно, стала грустной, меланхоличной женщиной. Результатом их тра­гичного союза явились шестнадцать детей, один­надцать из которых выжили и стали взрослы­ми. Сегодня десять дочерей вышли замуж и живут жизнью, которую полностью контроли­руют их мужья. Единственный сын и наслед­ник Али — Саудовской принц и бизнесмен, име­ющий четырех жен и множество наложниц, живет жизнью, полной удовольствий.

Я много читала и знаю, что наследники ста­рых культур с улыбкой вспоминают ограниченность своих предшественников. С развитием цивилизации приходит понимание необходимос­ти свободы личности. Отношения в обществе развиваются и меняются. Поразительно, что на земле моих предков человеческие отношения по-прежнему такие же, как и тысячу лет назад. И хотя в нашей стране построены суперсовре­менные небоскребы, а последние достижения медицины доступны каждому, вопрос о положе­нии женщины в Саудовской Аравии вызывает лишь недоуменное пожатие плечами.

Однако неправильно было бы обвинять му­сульманскую религию в бесправном положении женщин в нашей стране. Хотя Коран и отводит женщине второстепенную роль, что, впрочем, мы может найти и в Библии, пророк Магомет учил только добру по отношению к моему полу. Те, кто пришли после Магомета, предпочли следовать традициям и обычаям средневековья, вместо того, чтобы прислушаться к словам пророка. Магомет сурово осуждал детоубийст­во, которое обычно практиковалось в семьях, желающих избавиться от нежелательных доче­рей. Вслушайтесь в слова пророка, озабоченно­го судьбой женщины в мусульманском мире:

«А буде есть у кого дочь, и не за­роет он ее живой в землю, и не будет бранить ее, и не будет предпочитать ей сыновей своих, того Аллах возьмет к себе в рай!»

И все же люди в нашей стране готовы на все, только бы ребенок, родившийся у них, был мужского пола. Ценность ребенка, рождающе­гося в Саудовской Аравии, по-прежнему определяется наличием или отсутствием у него муж­ского полового органа.

Мужчины в моей стране верят, что они высшие существа, и ведут себя соответственно этому. Б Саудовской Аравии мужчины контро­лируют и подавляют сексуальность своих жен­щин, в противном случае их ожидает всеобщее презрение. Убеждение в том, что женщина не имеет права на сексуальные желания, мужчины тщательно охраняют ее. Этот абсолютный кон­троль не имеет ничего общего с любовью, он является лишь результатом боязни потерять свое мужское достоинство.

Авторитет саудовского мужчины безграни­чен. Он казнит и милует, и его жена и дети будут жить, если только он этого пожелает. У себя дома он представляет высшую власть. Ситуация осложняется и тем, что мальчиков в стране рождается все меньше. С самого детст­ва мальчикам внушают мысль, что женщина не имеет никакой ценности и служит лишь для удобства и удовольствия. Ребенок видит прене­брежение, с которым относится отец к его ма­тери и сестрам, и начинает, в свою очередь, относиться презрительно ко всем представите­лям противоположного пола, что в дальнейшем делает невозможным и дружеские отношения с женщинами. Приученный с детства к роли хо­зяина, мальчик, когда настает для него время зрелости, считает свою подругу не более чем частью имущества.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   15

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Эта книга посвящается Джеку У. Кричу, который с самого начала поверил в то, что записки iconКнига с самого начала проявляла характер. Она б
Эта книга посвящается вам, молчаливо страдающие от мысли, что во всем мире только вы одни отчаянно хотите освободиться от Телесного...

Эта книга посвящается Джеку У. Кричу, который с самого начала поверил в то, что записки iconЕсть новости? спросил тот, что был выше ростом
Эта книга посвящается семерым людям сразу: Нейлу, Джесике, Дэвиду, Кензи, Ди, Энн — и тебе, если ты готов остаться с Гарри до самого...

Эта книга посвящается Джеку У. Кричу, который с самого начала поверил в то, что записки iconМаленькая книга о капоэйре
Эта книга посвящается Дермевалю Лопезу де Ласерада, мастеру Леопольдинья, который открыл для меня таинства и маландрагенс капоэйры,...

Эта книга посвящается Джеку У. Кричу, который с самого начала поверил в то, что записки iconМаленькая книга о капоэйре
Эта книга посвящается Дермевалю Лопезу де Ласерада, мастеру Леопольдинья, который открыл для меня таинства и маландрагенс капоэйры,...

Эта книга посвящается Джеку У. Кричу, который с самого начала поверил в то, что записки iconДжоанн Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Дары смерти
Эта книга посвящается семерым людям сразу: Нейлу, Джесике, Дэвиду, Кензи, Ди, Энн — и тебе, если ты готов остаться с Гарри до самого...

Эта книга посвящается Джеку У. Кричу, который с самого начала поверил в то, что записки iconЭта книга посвящается людям, которые занимались развитием моей личности
Ларри Максвеллу, моему брату, который поддерживал во мне стремление к психологическому росту

Эта книга посвящается Джеку У. Кричу, который с самого начала поверил в то, что записки iconКнига эта посвящается всем достойным мужчинам и прекрасным женщинам ушедшим
Эта книга написана мной для всех мужских и женских особей, желающих повысить свой ранг в человеческой стае

Эта книга посвящается Джеку У. Кричу, который с самого начала поверил в то, что записки iconНеобходимо иметь смелость видеть вещи такими, какие они есть
Эта книга о Западе, но не о том, который привыкли видеть миллионы людей «цивилизационной периферии» на красочных и обворожительных...

Эта книга посвящается Джеку У. Кричу, который с самого начала поверил в то, что записки iconБорис Перчаткин. Огненные тропы Эта книга посвящается моему дорогому...
Эта книга посвящается моему дорогому сыну Олегу, пилоту, погибшему в авиакатастрофе

Эта книга посвящается Джеку У. Кричу, который с самого начала поверил в то, что записки iconЛетающая домохозяйка. Телесный хлам
Эта книга посвящается вам, молчаливо страдающие от мысли, что во всем мире только вы одни отчаянно хотите освободиться от Телесного...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
zadocs.ru
Главная страница

Разработка сайта — Веб студия Адаманов