Хантер С. Томпсон. Поколение свиней
Скачать 4.42 Mb.
|
| Хантер С.Томпсон. Поколение свиней --------------------------------------------------------------- © 1988 by Hunter S. Thompson 1988 © Перевод с английского - Скобин В.Б. © Издательство "АСТ", серия "Альтернатива" перевод "в цифру" - AYH --------------------------------------------------------------- Введение Субботняя ночь в городе Срывание масок на скотном дворе Никсон и женщина-кит Клуб геенны огненной Гэри Харт говорит о политике Поколение свиней Бизон бодается Чокнутый из Корал-Гейблс Пенсильвания-авеню, 666 Нервотрепка в городе толстых Гонка за новостями по пересеченной местности Худшие люди в мире Зверь с тремя хребтами Не волнуйтесь, доктор вас посмотрит Месть недоумков Apres moi, le deluge Серая и грязная дорога Снести им головы! Американское столетие? Неспокойное время в триполи Непотребная слабость Последний поезд из чикаго Убивай их, пока они не открыли пасть Четыре миллиона бандитов Заметки с поля боя Гонзо-спасение затонувших ценностей Спасение затонувшего имущества - не мародерство Рассвет в "Бока-чика" Не мешай собачкам кушать Бык, забитый в триполи Никогда не сходи с корабля Они называли его "глубокой глоткой" В защиту порки Просто еще один террорист Женщина из Киева Еще два года Все они утонули Еще четыре игры Последний танец в тупом городе Расцвет телепроповедников Сделка со свиньями Высылка в малайзию Укромное логово Скучный день в аэропорту Лестер мэддокс жив Секс, наркотики и рок-н-ролл Добро пожаловать в тоннель Суровый бизнес Полночь в пустыне Впадает в сонный океан Смутные времена в медиабизнесе Дешевая распродажа на "стрип" Багажная декларация Проблема южной африки Пушка со сбитым прицелом Давай повеселимся! Смерть в семье Назад в ормсби-хаус Сад агонии Богатенькая "белая падаль" Господь бог и хороший адвокат Рональд Рейган обречен Боже, благослови полковника Норта Разгул некомпетентности Год свиньи Ошибка акушеров В пасти тьмы Безумный Патрик и Большой Эл Ловушка в Хардинг-парке Исключенные из системы Унесенные ветром Свежая кровь на тропе Огненное озеро Прощай, Джордж! Роковая любовь в скалистых горах Подонки общества Клуб неудачников Незабвенные Корабль смерти Американская мечта Калигула и семь гномов Старая ксерокопия Время маньяков Озверевший и безумный парень Выбор Олли Теория стекания Еще четыре года Танец семерых гномов Это был ты, Чарли Толстяк на лошади Ковбои на море Валите все на мертвого Билла Последнее такси в Шотландию Свинья недели А вот и судья Борьба за голоса дегенератов Слабость и странность Время пришло Червь точит Конец эпохи Другой Джордж Буш В 1986-1988 гг. Хантер С. Томпсон, знаменитый автор "Страха и отвращения в Лас-Вегасе", вел еженедельную колонку в "San Francisco Examiner". Статьи, собранные под этой обложкой, - это летопись жизни Поколения свиней, чьи злые дела чувствуются во всем: от дела "Иран-контрас" до сообщения в СМИ об урагане "Глория"; от аппаратов для измерения артериального давления до Суперкубка; от чудовищ, которые управляют Денверским аэропортом, до разгула телепроповедников. Несравненный "доктор Гонзо" проделал немалый путь в поисках разумной жизни, а вместо нее обнаружил лишь полное безумие. Хантер С. Томпсон - скромный человек, который пишет книги для заработка, а остальное время проводит в странных и безумных сражениях. Он написал много страстных книг и блестящих политических эссе. Стиль его работ получил у друзей и последователей особое определение: "Гонзо-журналистика". Для этого есть много причин, но мы поговорим о них позже. Между тем доктор Томпсон сегодня - вольный сельский житель; он живет в Вуди-Крик, штат Колорадо, и чрезвычайно активно поддерживает с местными полицейскими властями Баланс Террора. ^ двум остальным ножкам нашей трехножки Отворяй врата, погост, - Вильям Иейтс - почетный гость! Бесстиховно в твой приют Лег Ирландии сосуд. Время, коему претит Смелых и невинных вид, Краткий положив предел Совершенству в мире тел, Речь боготворя, простит Тех лишь, в ком себя же длит; Трус ли, гордый ли - у ног Полагает им венок. Время, коим был взращен Редьярд Киплинг и прощен - И Клоделю все простит, Ибо слог боготворит1. У.Х. Оден Из "Памяти У.Б. Йейтса" 1 Перевод А. Эппеля. |
Добавить документ в свой блог или на сайт
Похожие:
 | Что для этого надо сделать а чего, наоборот, не делать ни за что? Хантер Томпсон во всеуслышание рассказывает о том, о чем не принято... | | Клочья рваных туч спрятали звезды. Черные ветви царапали ночное небо, засыпая листвой утопающую в тени прогалину. В неглубокой лощинке... |
| «Социально-информационный центр «Здоровое поколение», областным Дворцом детского творчества на средства проекта «Разбудите спящую... | | С. Томпсон стал классикой американской контркультуры начала семидесятых и остается классикой по сей день, «Ангелы Ада» — первая книга... |
| Замечено, что число этих “ёфицированных”, а проще сказать, просвещённых, уважительно относящихся к Русскому Языку людей стремительно... | | |
| | Это самая потрясающая и самая скандальная книга 1990-х. Книга, в которой устами Чака Паланика заговорило не просто “поколение икс”,... | |
| Ингмара Бергмана утверждают организаторы фестиваля. Современное шведское кино смело заявляет о себе как в игровом, так и в документальном... | | Конкурс «Поколение next» входит в Программу продвижения молодых специалистов, организованную Выставочным объединением «фарэкспо»... |