Урок Вводный текст
Скачать 1.79 Mb.
|
| - 1 - Урок 1. Вводный текст. Охлаждение, независимо от средств, которыми оно сохраняется, может быть определено как процесс отвода тепла. Если тепло отведено от воздуха , содержащегося в данном помещении, это помещение становится прохладнее, а его температура ниже. Тепло может всегда быть направлено для прохождения от одного тела к другому более холодному телу , и скорость , при которой оно проходит, будет зависеть от разницы имеющихся температур. Температура испарения , то есть точка кипения, это та температура , при которой жидкость переходит в газообразное состояние, и неважно при какой температуре это образуется, для того , чтобы получить преобразование, тепло должно подаваться в жидкость. И наоборот, температура конденсации это та температура , при которой газ возвращается в жидкое состояние и , подобным образом, тепло должно отбираться из него для получения преобразования. Давление также влияет на точку кипения. Таким образом, если давление увеличивается, точка кипения повышается, и если давление снижается, точка кипения понижается. Например, вода кипит ( или конденсируется ) при обычном атмосферном давлении 14.7 фунтов на квадратный дюйм при 212 градусах по Фарингейту. Если давление увеличивается до 100 фунтов на квадратный дюйм , точка кипения увеличивается до 338 градусов по Фарингейту. Эти отношения между давлением и температурой для хладагента составляют один из наиболее важных физических законов , на которых основывается охлаждение. Кратко, механическое охлаждение основывается на этих законах , и необходимое тепло для испарения или кипения жидкого хладагента извлекается из вещества, которое должно быть охлаждено. Это тепло должно, в свою очередь, быть извлечено из газа , чтобы заставить его вернуться обратно в жидкое состояние или конденсироваться. Компрессорная рефрижераторная машина состоит из четырех важных частей : компрессора, конденсатора, регулятора, испарителя. Газ хладагент втягивается в компрессор при давлении испарения или всасывания, сжимается до давления , необходимого для того. чтобы преобразовать его в жидкое состояние , а затем разгрузить при этом давлении в конденсатор , где он конденсируется в жидкое состояние. Затем жидкость дозируется в сторону низкого давления системы через регулятор или полученный пар направляется снова в компрессор. Так как хладагент возвращается в компрессор в своем первоначальном состоянии , цикл операций является непрерывным и неизменным. ^ Простой цикл рефрижератора ( охладителя) проиллюстрирован в виде диаграммы на рис. 1. Змеевики испарителя могут состоять из решеток на стенках и потолке камеры, которая должна охлаждаться, или могут быть в форме охлаждаемой воздухом батареи , помещенной за экраном или , снова, в форме змеевиков в ёмкости, содержащей рассол , воду или другую жидкость. Испаритель сам по себе сначала охлаждается хладагентом , а затем он, в свою очередь, охлаждает окружающий воздух или другую среду. Это поглощение тепла испарителем - 2 - заставляет хладагент испаряться ( переходить от жидкости к газу) пока , наконец, в конце цикла только сухой газ при давлении , указанном на приборе, должен пройти в компрессор. Если регулирующий вентиль пропускает избыток хладагента , тогда газ , входящий в компрессор, все ещё будет содержать некоторое количество жидкости , которое охладит или заморозит картер подающей холод трубой. Если регулирующий вентиль недостаточно открыт, вся жидкость испарится до того ,как достигнет конца контура , а в результате только часть змеевика испарителя сможет выполнять полезную работу. Регулирующий вентиль, который тщательно отрегулирован , пропускает только жидкий хладагент со скоростью , при которой он формируется в конденсаторе и сохраняет правильную пропорцию ( соотношение) общей загрузки в конденсаторе и в испарителе. В компрессоре газ повторно сжимается до давления. Необходимого для конденсации , после чего он проходит в конденсатор. В конденсаторе тепло от испарения и сжатие отбирается охлаждающей средой конденсатора ( водой) приводя к тому , что газ снова становится жидкостью. Давление в конденсаторе будет соответствовать температуре конденсации , и это отношение указано на приборе. Приемник или резервуар для жидкости снабжен несколькими установками для того, чтобы являться хранилищами для избыточного хладагента , который образуется от различных изменений потребностей установки. После выхода из конденсатора жидкий хладагент проходит обратно на регулирующий вентиль , чтобы повторить весь цикл операции. ^
Cycle of evaporation – цикл испарения, evaporator coils – змеевики испарителя, air cooling battery – батарея . охлаждаемая воздухом, in its turn – в свою очередь, surrounding air – окружающий воздух, surrounding medium – окружающая среда, to change from liquid to gas – перейти из жидкости в газ, dry gas – сухой газ, pressure gauge – монометр ( прибор, измеряющий давление), to become cold - охладиться, to become frosted - заморозится, delivery pipe – подающая труба, useful work – полезная работа, properly adjusted – тщательно отрегулированный, right proportion – правильная пропорция ( отношение), total charge – общий заряд, heat is extracted – тепло отбирается, cooling medium – охлаждающая среда, pressure corresponds to the temperature – давление соответствует температуре, liquid reservoir – резервуар для жидкости, storage vessel – ёмкость ( сосуд) для хранения, surplus refrigerant – избыточный хладагент, to repeat the cycle – повторить цикл.
6.Смотри оригинал
To compress – сжать Recompress - сжать повторно To liquify – превращать в жидкость To re-liquify – вернуть обратно в жидкое состояние ^ – сконструировать To reconstruct – реконструировать To heat – нагреть To reheat – нагреть повторно To form - сформировать to reform – реформировать To expand – расширить To re-expand – расширить повторно To charge – заряжать To re – charge – заряжать вновь To place - установить To replace - заменить To open - открыть To re – open – открыть вновь To produce - произвести To reproduce - воспроизвести To move - двигать To remove – удалить / демонтировать To circulate – циркулировать по кругу To re-circulate - повторно циркулировать
^ Работа в классе.
Cтр 6 – 7 “ If the regulator … evaporator.” b) выберите фразы , содержащие будущее время; проанализируйте эти формы и переведите их.
^ An evaporator , coils, an air cooling battery, a compressor, a regulator, a crankcase, a condenser, a geuge, a receiver, a storage vessel. V. Выбрать нужное слово и закончить предложение.
VI. Дать краткий ответ.
VII. Расскажите , что вы знаете о рабочем цикле рефрижераторной установки . Используйте рис. 1 и следующий план :
- 6 - Урок 2. КОМПРЕССОР. Компрессор рефрижераторной установки служит для того, чтобы извлечь пар из испарителя , сжать его и доставить в конденсатор. Имеются разные виды компрессоров : поршневой , винтовой , вращательный и центробежный. Компрессор может быть двух – цилиндровый, трех – цилиндровый и много цилиндровый. В любом случае он имеет все основные характеристики , подобные поршневому компрессору , указанному на рис.2. Всасывающий фильтр расположен в квадратной коробке , которая установлена на заднем конце блока цилиндра. Внутри корзины фильтра установлен магнит , чтобы способствовать сбору любых металлических фрагментов , которые могут попасть вовнутрь. Как подающие , так и всасывающие клапана установлены на плите , подающие клапана на верхней стороне, а всасывающие клапана на нижней стороне. Подающее отверстие находится на стороне блока цилиндра. Штоки являются стальной штамповкой. Нижние концы облицованы белым металлом. Коленчатый вал поддерживается на двух рамовых подшипниках , расположенных в картере на заднем конце и в сальнике на переднем конце. Эти подшипники – штампованные втулки из белого металла, запресованные в чугунные корпуса. Упорные шайбы расположены на конце коленчатого вала для приема концевого упора. Из специальной закаленной стали. Эти компрессоры смазываются при помощи подачи масла от спиралей масляного насоса на коленчатый вал и путем разбрызгивания. Масляные кольца захватывают масло из слива ( картера ) и доставляют его наверх коленчатого вала. Так как вал вращается , это масло проталкивается вперед в сальник при помощи передней спирали и назад в камеру за валом при помощи задней спирали. Из обоих этих камер масло затем проталкивается вдоль каналов , расположенных на вале и указанных пунктиром на рис.2. Ни в коем случае обычное масло для двигателя не должно использоваться в картере. Так как неподходящее масло может привести к поломке, следует использовать обычное минеральное масло со следующими характеристиками : Удельный вес : 0.900 – 0.920 при 60 градусах Ф ( 16 градусах С) Точка возгорания : не менее 370 градусов Ф ( 188 градусов С) Определение температуры застывания : не выше - 25 градусов Ф ( - 32 градуса С) Вязкость ( Редвуд № 1 ) при : 70 град Ф ( 21 град С) от 600 до 850 секунд. 100 град Ф ( 38 град С) от 210 до 290 секунд. 140 град Ф ( 60 град С) от 85 до 110 секунд. 200 град Ф ( 93 град С) от 45 до 50 секунд. Компрессор обычно приводится в действие электромотором. Когда компрессор прямо соединен с электромотором , специальная гибкая муфта предоставляется для присоединения мотора к компрессору. Обычное направление движения компрессора – по часовой стрелке , если смотреть на конец маховика. Ни при каких обстоятельствах нельзя менять направление вращения , така как это приведет к прекращению смазки работающих частей и быстро приведет к серьезным повреждениям.
|
Добавить документ в свой блог или на сайт
Похожие:
 | У. Лучшие ваши работы вошли в журнал (показывает). Сейчас я вам прочитаю сразу пять сочинений. Послушайте их внимательно, а потом... | | Урок X критический анализ других целебных систем с непредубежденными, беспристрастными обзорами |
| Урок X критический анализ других целебных систем с непредубежденными, беспристрастными обзорами | | Урок настойчивости ценой в пятьдесят центов Необыкновенная власть ребенка Все, что нужно, — это одна глубокая идея «Невозможный»... |
| Урок Простейшие способы задать вопрос и получить ответ из Информационного поля | | А вот в эту традицию нашего читателя можно и нужно ввести, с этой школой можно и нужно полемизировать. Потому-то не то чтобы классическое... |
| Задачи урока: научиться применять формулу объёма куба и прямоугольного параллелепипеда | | Урок восемнадцатый. Когда судьба вас прополощет, как грязное белье (Избавление от комплекса неудачника) |
| | Настало утро, и золотые блики молодого-солнца заплясали на едва заметных волнах спокойного моря |