Джон Мэдсен Грамматика датского языка Перевод с английского: Роман Ларюшкин




НазваниеДжон Мэдсен Грамматика датского языка Перевод с английского: Роман Ларюшкин
страница9/16
Дата публикации30.01.2014
Размер0.62 Mb.
ТипРуководство
zadocs.ru > Литература > Руководство
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   16
^

5. Неопределённые местоимения



nogle (несколько) произносится (no·n):

jeg har nogle venner (у меня есть несколько друзей)
nogen (какой-нибудь) произносится (no·n):

har du nogen venner? (у тебя есть какие-нибудь друзья?)
noget (что-то) произносится (nå·t):

han må gøre noget (он должен сделать что-то)
ingen, ikke nogen (не, никто):

han har ingen venner (у него нет друзей)

han har ikke nogen venner (у него нет друзей)

jeg kender ingen her (я не знаю здесь никого)

jeg kender ikke nogen hen (я не знаю здесь никого)
intet, ikke noget (не, ничто):

der er intet at gøre (здесь ничего не зделать)

der er ikke noget at gøre (здесь ничего не зделать)
enhver (каждый):

enhver må gøre noget (каждый должен что-то делать)
alle (все (люди)):

jeg så dem alle (я видел их всех)
alt (все (ср.р.)):

det var alt (это было всё)
man безличное местоимение, может быть только подлежащим, то же самое, что on во французском и man в немецком:
man må ikke ryge her (здесь нельзя курить)
man часто используется вместо пассива:

man må ikke ryge (=der må ikke ryges) (не курить)


^

6. Возвратные местоимения





Личное
местоимение


Возвратное
местоимение

Личное
местоимение


Возвратное
местоимение

jag

mig

vi

os

du

dig

i

jer

han

hun
det

sig

de

De

sig

Sig



Применение: ^ Подлежащее и дополнение в одном лице:
jeg vasker mig (я умываюсь; досл. я мою себя)

han vasker sig (он умывается; досл. он моет себя) - sig - возвратное местоимение

но: han vasker ham (он моет его (другого человека)) - ham - личное местоимение

^ Возвратные глаголы в датском языке не всегда совпадают с возвратными глаголами (т.е. с окончанием -сь, -ся) в русском языке:
vi satte os ned (мы сели)


^

7. Вопросительные местоимения и наречия



hvem (кто): hvem er det? (кто это?)
hvis (чей): hvis hund er dette (чья это собака?)
hvad (что):

hvad er dette? (что это?)

hvad er der sket? (что случилось?)
hvilken/hvilket/hvilke (который, какой):

hvilken bog tog han? (какую книгу он взял?)

hvilke bøger tog han? (какие книги он взял?)
hvor (где): hvor bor han? (где он живёт?)
hvornår (когда): hvornår kommer han? (когда он придёт?)
hvordan (как): hvordan er det sket? (как это случилось)
hvor længe, hvor lang tid (как долго, сколько):

hvor længe har han været her? (сколько (как долго) он там пробыл?)
^ Эти же местоимения можно использовать в вопросительных второстепенных предложениях
jeg ved ikke, hvem han er (я не знаю кто он такой)

jeg ved ikke, hvis hund det er (я не знаю чья это собака)

jeg ved ikke, hvad de hedder (я не знаю как их зовут)

jeg ved ikke, hvilke bøger han tog (я не знаю какие книги он взял)

jeg ved ikke, hvor han bor (я не знаю где она живёт)
Внимание: эти местоимения не могут использоваться как подлежащее во второстепенном предложении, нужно добавить der или det:


  1. det + форма глаголов "være/blive/hedde"

  2. der + остальные глаголы




  1. jeg ved ikke, hvem det er (я не знаю кто это)

  2. jeg ved ikke, hvem der kommer (я не знаю кто идёт)


a1. jeg ved ikke, hvad det er/var (я не знаю кто это есть/был)

a2. jeg ved ikke, hvad det bliver (я не знаю какая будет цена)

b1. jeg ved ikke, hvad der er sket (я не знаю что случилось (глагол - "sker"))

b2. jeg kan ikke høre, hvad der siges (пассив (я не слышу что они говорят))


1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   16

Похожие:

Джон Мэдсен Грамматика датского языка Перевод с английского: Роман Ларюшкин icon+Английский язык. Тест за тестом +Васильев К. Английский в кармане....
Качалова К., Израилевич Е. Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами (150р.)

Джон Мэдсен Грамматика датского языка Перевод с английского: Роман Ларюшкин iconПитер Хёг De m&ske egnede Условно пригодные Роман Перевод с датского...
О издательство «Симпозиум», 2002 о е. Краснова, перевод, 2002 о а. Бондаренко, оформление серии, isbn 5-89091-207-0 2002

Джон Мэдсен Грамматика датского языка Перевод с английского: Роман Ларюшкин iconУчебно-методическое пособие Практическая грамматика английского языка....
Пособие составлено в соответствии с Государственным образовательным стандартом и включает задания и упражнения для самостоятельной...

Джон Мэдсен Грамматика датского языка Перевод с английского: Роман Ларюшкин iconГрамматика, фонетика английского языка
Проблема коррекции и развития представлений как психического процесса в психолого-педагогических исследованиях. Курсовая 38 стр

Джон Мэдсен Грамматика датского языка Перевод с английского: Роман Ларюшкин iconИванова И. П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г. И 20 Теоретическая...
Допущено Министерством высшего и среднего специального образования СССР в качестве учебника для студентов институтов и факультетов...

Джон Мэдсен Грамматика датского языка Перевод с английского: Роман Ларюшкин iconИванова И. П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г. И 20 Теоретическая...
Допущено Министерством высшего и среднего специального образования СССР в качестве учебника для студентов институтов и факультетов...

Джон Мэдсен Грамматика датского языка Перевод с английского: Роман Ларюшкин iconЛенинградский ордена ленина и ордена трудового красного знамени государственный...
Данная книга является первым в СССР пособием по фонетике датского языка. В ней подробно описываются элементы датского произношения...

Джон Мэдсен Грамматика датского языка Перевод с английского: Роман Ларюшкин iconАудиокурс английского языка для уровня advanced содержание
Данный продукт представляет собой дополнительный материал, который поможет вам при изучении английского языка. Следуя сопроводительным...

Джон Мэдсен Грамматика датского языка Перевод с английского: Роман Ларюшкин iconКалиниченко Евгения Леонидовна Город Барнаул Vjecji52@mail ru Учитель...
Использование информационных технологий на уроках английского языка для повышения качества знаний учащихся

Джон Мэдсен Грамматика датского языка Перевод с английского: Роман Ларюшкин iconСловарь терминов по стилистике английского языка
Словарь будет полезным студентам при подготовке к экзамену по стилистике, а также всем, кто интересуется вопросами стилистики, стилистического...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
zadocs.ru
Главная страница

Разработка сайта — Веб студия Адаманов