Информационное письмо
|
|
|
Еженедельник 
приглашает Вас принять участие
в Первой греко-российской правовой конференции, посвященной 20-летию Конституции РФ
и 185-летию установления дипломатических отношений между Россией и Грецией:
«Россия — Греция: защита прав соотечественников»
Конференция проводится при поддержке Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом, под эгидой Министерства юстиции Греции, Посольства РФ в Греции и Координационного совета российских соотечественников Греции.
^
Название мероприятия: Первая греко-российская Правовая конференция:
«Россия — Греция: защита прав соотечественников»
|
^ : 5-7декабря 2013года.
Место проведения конференции: г. Афины, гостиница «Grande Bretagne, A Luxury Collection Hotel», (www.grandebretagne.gr)
Статус конференции: международная/двусторонняя
Рабочие языки конференции: русский, греческий.
^
Издательство ContactLtd. и юридическая компания Dedes&Associated
при поддержке Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом.
^
Председатели Оргкомитета
Председатель Оргкомитета: Игнатиадис Федор Дмитриевич – президент издательства «Контакт», издатель еженедельника «МК-Афинский курьер» и журнала "Наша греция", тел. +30 6977417372, e-mail: grruforum@gmail.com
Сопредседатель Оргкомитета: Дедес Константинос – адвокат, президент юридической компании Dedes&Associated, Старший юрисконсульт государственной компании специального назначения «ParaktioAttikoMetopo SA», тел. +30 6944450417, e-mail: grruforum@gmail.com
Сектор научно-тематического обеспечения
Руководитель: Кондратова Елена – генеральный директор Греко-российской Торговой палаты, Председатель Координационного Совета российских соотечественников Греции, тел. +30 6942472091, e-mail: grruforum@gmail.com
рабочая группа:
Карибидис Василиос– адвокат, тел. +30 6999255331, e-mail: grruforum@gmail.com
Другакова Анна – вице-президент НКО «IFFP», тел. +30 6942246564, e-mail: grruforum@gmail.com
Сектор информационного обеспечения
Руководитель: Ухова Елена – к.ф.н., соучредитель издательства «Контакт», главный редактор еженедельника «МК-Афинский курьер», тел. +30 6974010687, e-mail: grruforum@gmail.com
рабочая группа:
Ухова Маргарита – соучредитель издательства «Контакт», зам. главного редактора журнала «Наша Греция»;тел. +7 9161742910, e-mail: grruforum@gmail.com
Виноградов Евгений – коммерческий директор «Издательского дома «Импрес-медиа»»;тел. +7 9169850997, e-mail: grruforum@gmail.com
Безруков Сергей – IT директор журнала «Наша Греция»;e-mail: grruforum@gmail.com
Гайдашев Юрий – арт-директор еженедельника «МК-Афинский курьер»; e-mail: grruforum@gmail.com
Сектор организационного обеспечения
Руководитель: Шраменко Юлия – президент туристической компании «GreekEscapeLuxuryTravel»; тел. +30 6948109379, e-mail: info@greek-escape.ru
рабочая группа:
Куприянова Зоя – вице-президент Греко-российской Торговой палаты; тел. +30 6977507671, e-mail: grruforum@gmail.com
Гуменная Елена – директор туристической компании «GreekEscapeLuxuryTravel»; тел. +30 6977940572, e-mail: info@greek-escape.ru
^
DEDES & ASSOCIATES LAW FIRM
35, Vas. Sofias Ave., 106 75, ATHENS, GREECE
T: +30 210 3621415, F: +30 210 3623308
e-mail: org@grlf.gr, text@grlf.gr
site: www.grlf.gr (Greek-Russian Legal Forum)
^
В декабре этого года исполняется 20 лет со дня принятия Конституции Российской Федерации, впервые в истории России поставившей во главу угла основные права и свободы человека и гражданина и гарантии по защите этих прав и свобод. Знакомство греческой общественности с высшим нормативным правовым актом России во многом будет способствовать лучшему взаимопониманию и укреплению дружбы между народами наших стран.
В настоящее время в Греции проживает большое число российских соотечественников, а в России исторически проживает большое количество греков, число которых значительно возросло за последние 5 лет. Права этих двух диаспор, играющих важную роль в сближении двух стран, защищаются соответствующими законами Греции и России. Тем не менее, в каждом конкретном случае возникают различного рода правовые проблемы, требующие особого внимания и новых подходов в своем решении.
^ создание платформы для регулярного обмена мнениями и обсуждения правовой проблематики, связанной с проживанием крупных российской и греческой диаспор на территории двух стран.
^
• познакомить греческую общественность с Конституцией РФ, ее демократическими основами, правами и свободами граждан, государственным строем и системой высших органов государственной власти, а также с российской государственной символикой
• отредактировать и одобрить перевод Конституции РФ на греческий язык
• проанализировать спектр правовых проблем, с которыми сталкиваются некоторые группы российских соотечественников в Греции, включая пенсионные вопросы
• рассмотреть вопрос о нормативных актах, необходимых для предоставления возможности изучения русского языка как второго иностранного в греческих школах
• ознакомить российских правоведов и экспертов с большим накопленным опытом в Греции по защите прав и общественной организации греков диаспоры
• рассмотреть правовые вопросы, которые сопровождают активизацию деловых греко-российских отношений, а также процесс увеличение числа греков, работающих временно на территории РФ
• принять резолюцию по обсуждаемым вопросам, а также определить сроки и тематику следующей, 2-ой греко-российской Правовой конференции
^
На конференции предлагается обсудить вопросы по следующим направлениям:
– философия и теория права и конституционализма в России и Греции;
– философия первой российской конституции
– конституционализм в контексте поисков российской национальной идеи и сохранения идентичности;
– правовые проблемы российских соотечественников в Греции, возникающие в связи с отсутствием договора пенсионного страхования между двумя странами;
– нормативные и законодательные акты, регулирующие преподавание греческого языка в России и второго иностранного в греческой средней школе;
– правовые проблемы, возникающие при открытии бизнеса или индивидуального предпринимательства в России для иностранцев.
^
- подготовка итогового документа по результатам проведенной конференции
- издание сборника материалов конференции (тезисов выступлений, полных текстов выступлений, статей, основанных на выступлениях, Конституции РФ на греческом языке).
По решению оргкомитета и согласованию с авторами отдельные представленные на конференцию статьи могут быть опубликованы также в газете «МК-Афинский Курьер» в правовой рубрике «Открытая линия», издаваемой при поддержке Фонда защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом, а также на сайте конференции www.grlf.gr (GreekRussianLegalForum)
____________________________________________________________
Оргкомитет оставляет за собой право отбора тезисов и статей для их публикации, по результатам рецензирования принять или отклонить представленные к публикации материалы, определить итоговую форму публикации, а также вносить в текстне затрагивающие смысл стилистические изменения без согласования с авторами.
^
5 декабря 2013 года:
14:00 – 15:00
|
Прибытие в Афины, встреча в аэропорту «Эл.Венизелос», трансферт и размещение участников конференции в отеле
|
Туристическая компания “GreekEscapeLuxuryTravel”
|
16:00 – 18:30
|
Знакомство с городом Афины, экскурсия в новый музей Акрополя
|
Музей Акрополя
|
19:00 – 21:30
|
Ужин в честь российской делегации
|
ресторан «Дионисос»
|
^ :
9:30 – 10:00
|
Регистрация участников конференции
|
Конференц-зал Golden Room отеля Grande Bretagne
|
10:00 – 11:30
|
Торжественное открытие конференции
|
Приветственные речи (доклады) официальных гостей:
1. Председатель Оргкомитета конференции
2. Министр внутренних дел Греции
3. Посол РФ в Греции
4. Представитель Фонда защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом
5. Вице-Президент Гильдии российских адвокатов
6. Председатель афинского ассоциации адвокатов
|
11:30 – 13:30
|
Начало пленарного заседания
|
Доклады по тематическому блоку/направлению:
|
13:30 – 14:00
|
Перерыв — Break business lunch
|
Фойе конференц-зала Golden Room
|
14:00– 15:30
|
Продолжение пленарного заседания
|
Доклады по тематическому блоку/направлению:
|
15:30 – 16:15
|
Показ документального фильма «Российская символика» с греческими субтитрами
|
|
16:15 – 16:45
|
Завершение пленарного заседания
|
Принятие резолюции
|
16:45 – 20:00
|
Свободное время
|
|
20:00
|
Торжественный ужин, посвященный 20-летию Конституции РФ и 185-летию установления дипломатических отношений между России и Грецией
|
Банкетный зал Ball Room в отеле King George
|
^ :
10:00 – 12:00
|
Выезд участников конференции в г. Нафплион – первую столицу современной Греции
|
Туристическая компания “GreekEscapeLuxuryTravel”
|
12:00 – 13:00
|
Возложение венков к памятнику Иоанну Каподистрия — первого Президента Греции.
Приветствие мэра г. Нафплион
|
|
13:00 – 15:00
|
Культурная программа:
Экскурсии и посещение ряда историко-культурных уникальных объектов
|
|
16:00 – 18:00
|
обед
|
Традиционная греческая таверна у моря на набережной в г. Нафплион
|
18:00 – 20:00
|
Возвращение в Афины
|
|
^ :
11:00
|
Вылет из Афин российской делегации и участников конференции
|
|
^
На конференцию приглашаются юристы, руководители общественных организаций соотечественников, сотрудников научных и образовательных учреждений Российской Федерации и Греции, представители правительственных структур и фондов России и Греции, представители специализированных издательств и средств массовой информации, иные заинтересованные лица.
^ .
Допускается заочное участие.
Формы участия в конференции:
Доклад на пленарном заседании.
Заочный доклад для публикации в Сборнике материалов по итогам конференции.
^
Участники Конференции разделяются на докладчиков и слушателей. Докладчики не позднее 28 ноября 2013г. представляют в Оргкомитет проекты докладов. Рабочая группа Оргкомитета анализирует представленные тезисы и тексты докладов и в случае соответствия представленного доклада установленным критериям, кандидат включается в список докладчиков. Слушатели включаются в список слушателей по предварительным заявкам на участие в Конференции в соответствии с квотой и наличием свободных мест.
Число участников конференции — ориентировочно 150-200 чел.
^
Для участия в конференции необходимо выслать заявку (регистрационную форму см. ниже) в адрес Оргкомитетапо факсу либо по электронной почте: org@grlf.gr
для слушателей:
- заявку на участие по прилагаемой форме до 2 декабря 2013 г.
для докладчиков:
- заявку на участие по прилагаемой форме до 30 ноября 2013 г.
- электронный вариант материала доклада в соответствии с требованиями к предоставляемым материалам.
Оргкомитет оставляет за собой право не указывать причины отказа в публикации статьи, руководствуюсь, в том числе, организационно-техническими ресурсами.
^
Материалы следует высылать на адрес оргкомитета вложенным файлом по электронной почте text@grlf.gr. Форматы файлов: doc, docx, rtf.
Требования к докладу:
Доклад должен содержать четкие, подробные тезисы, ясно формулирующие проблему, задачу и пути ее решения; тема доклада должна быть актуальна, применима в сфере правовой защиты соотечественников, проживающих за рубежом;
Примерная структура доклада:
1) статистика;
2) проблематика;
3) аналитика;
4) судебная практика;
5) регулирующие нормативные правовые акты;
6) примеры;
7) предложения.
^
Статья (тезисы доклада) должна содержать наименование и сведения об авторе (фамилию, имя, отчество, должность и место работы, ученое звание и ученую степень (при их наличии)). Подготовка аннотации и ключевых слов не требуется. Объем тезисов доклада – до 4 страниц; статей – 5-12 страниц.
Текст статьи (тезисов доклада) оформляется в формате «Microsoft Word». Шрифт – Times New Roman, кегль – 14, межстрочный интервал – одинарный. Положение на странице – по ширине текста. Поля: левое – 30 мм; правое – 15 мм; верхнее – 20 мм; нижнее – 20 мм. Абзацный отступ – 1,25. Нумерацию страниц не ставить.
Сноски на источники – автоматические постраничные, с нарастающей нумерацией до конца текста, шрифт – TimesNewRoman, кегль – 10, межстрочный интервал – одинарный. При оформлении сносок и ссылок следует руководствоваться библиографическим ГОСТом Р 7.0.5 2008.
При использовании иностранных названий при первом упоминании за русской транскрипцией в кавычках, следует указать в скобках оригинальное наименование, а далее использовать только русский вариант.
Авторы несут полную ответственность за содержание своих докладов (тезисов докладов) и статей в плане их авторской достоверности и соблюдения прав и законных интересов третьих лиц.
|
|
|
^
Перелет в г. Афины оплачивается участниками конференции самостоятельно или за счет отправляющей стороны.
Лицам, своевременно уведомившим организаторов о своем участии в конференции, предоставляется информация о наличии мест проживания в гостиницах города Афины, стоимости и качестве соответствующих услуг и оказывается содействие в бронировании номеров.
Организаторы конференции могут обеспечить специальные цены для проживания участников конференции в отелях «Гранд Бретань» и «Кинг Джордж». С учетом объективных ограничений по количеству желающих, участники конференции могут заранее зарезервировать свое участие на торжественном ужине и в культурно-экскурсионной программе в г. Нафплион за дополнительную плату.
Заполните, пожалуйста, форму регистрации «Заявка на участие» на следующей странице (см. ниже) и отправьте в Оргкомитет конференции по факсу:+30 2103623308 или электронной почтеorg@grlf.gr, либо зарегистрируйтесь по телефонам, указанным в контактной информации Оргкомитетаи получите приглашение на конференцию.
^
|
^
в Первой греко-российской правовой конференции,
посвященной 20-летию Конституции РФ и 185-летию установления
дипломатических отношений между Россией и Грецией:
«Россия — Греция: права соотечественников»
|
|
^
Участник конференции (отметить): делегат-докладчик делегат-слушатель
Фамилия
|
|
|
|
Имя
|
|
|
|
Отчество
|
|
|
|
^
|
|
|
|
Должность
|
|
|
|
^
|
|
|
|
Ученое звание
|
|
|
|
Адрес
|
|
|
|
телефон
|
|
|
|
e-mail
|
|
Форма доклада (отметить):
устный заочное участие
Необходимые технические средства для демонстрации материалов доклада:
|
|
|
Потребность в гостинице (отметить):
одноместный номер двухместный номер не нуждаюсь |
