Английская чистокровная лошадь




Скачать 264.66 Kb.
НазваниеАнглийская чистокровная лошадь
страница1/5
Дата публикации26.08.2013
Размер264.66 Kb.
ТипДокументы
zadocs.ru > Право > Документы
  1   2   3   4   5

русский

Немецкий

акклиматизироваться

sich akklimatisieren

активный шенкель

treibender Schenkel

аллюр

Gangart, Gang

английская чистокровная лошадь

englisches Vollblut

английское седло

Sportsattel, englischer Sattel

аннулировать

annullieren

антидопинговый контроль

Dopingkontrolle

апелляционное жюри

Appellationsjury

арабская чистокровная лошадь

Vollblut-Araber

бабка

Fessel

баланс

Gleichgewicht, Balance

банкет

Wall

барьер

Barriere

бёдра лошади

Hanken des Pferdes, Hüften des Pferdes

бинты

Bandagen

бить задом

ausschlagen

бить хлыстом

mit der Peitsche Hiebe versetzen

бланк заявки

Meldebogen, Nennungsformular

близко подойти к препятствию

Hindernis nahe angehen

боевой дух

Kampfgeist

боковые движения

Traversale, Seitengänge

Большой приз по выездке

Grand Prix de Dressage, Große Olympische Dressurprüfung

Большой приз наций

Großer Preis der Nationen

бриджи

Reithose

бронзовая медаль

Bronzemedaille

брусья "Спа"

Spa Barren

буланая масть

Falb

быстрота

Schnelligkeit

верховая лошадь

Reitpferd

верховая езда

Reiten, Reitsport, Pferdesport

вес всадника

Gewicht des Reiters

вести лошадь

das Pferd führen

ветеринарный врач

Tierarzt

ветеринарный контроль

tierärztliche Untersuchung, Verfassungsprüfung

водное препятствие

Wassergraben

взвешивание перед соревнованием

Vorwiegen

взвешивание после соревнования

Nachwiegen

внимательность

Aufmerksamkeit

воздействие

Einwirkung

воздействие всадника на лошадь

Einwirkung des Reiters das Pferd

воздействие корпусом, шенкелями и поводом

Einwirkung auf das Pferd mit den Hilfen

воздействие поводом на лошадь

Einwirkung mit den Zügeln

вольт

Volte

вольт налево

Linksvolte Volte

вольт на маршруте

auf dem Parcours

вольт направо

Rechtsvolte

вольт перед препятствием

Volte vor dem Hindernis

вольтижировать

voltigieren

вольтижировка

Voltigieren

вороная масть

Rappe

восстановить препятствие

ein Hindernis wiederaufbauen

врач

Arzt

время прохождения маршрута (паркура)

Zeit der Parcoursüberwindung

время сопротивления лошади на маршруте

Dauer der Wi dersetzlichkeit

всадник (всадница)

Reiter (Reiterin, Amazone)

вскинуть головой

Kopfschlagen

встать на дыбы

sich aufbäumen

въезд в манеж

Einreiten

выездка

Dressur

выезжать лошадь

dressieren

выиграть

gewinnen

выйти в финал

sich für den Endkampf qualifizieren

выполнять пируэты

Pirouetten ausführen

высококровная лошадь

Warmblut

высота препятствия

Höhe des Hindernisses

высотное препятствие

Hochsprung. Steilsprung

высотно-широтное препятствие

Hochweitsprung

высшая школа верховой езды

hohe Schule

галоп

Galopp

галоп с левой ноги

Linksgalopp

галоп с правой ноги

Rechtsgalopp

галопировать

galoppieren, im Galopp reiten

галстук (охотничий)

Jagdkrawatte, Plastron

гибкость (лошади)

Geschmeidigkeit

гит, круг

Runde

гнедая масть

braun

горячая лошадь

heftiges Pferd

государственный гимн

Nationalhymne

гребень шеи

Mähnenkamm

грива

Mähne

грудь (лошади)

Brust

грызло

Mundstück

дать старт

Startzeichen geben

движение в два следа

Seitengänge, auf zwei Huf, Schlägen gehen

двойная система

Doppelsprung, zweifache Kombination

действие шенкелей

Schenkeleinwirkung, Schenkeldruck

делать вольт

Volte ausführen

денник

Box

дисквалификация

Disqualifikation

дисквалифицировать

disqualifizieren

дистанция

Distanz

длина маршрута

Parcourslänge

допинг

Doping

допустить ошибку

Fehler begehen

езда

Reiten

езда по кругу

Reiten auf dem Zirkel

езда по местности

Geländereiten

ездить верхом

reiten

ездой налево /направо

auf der linken/ rechten Hand, reiten, linke/ rechte Hand

естественное препятствие

Naturhindernis

жердь

Stange

жердевой забор, стационата

Staccionata, Rick

жеребец

Hengst

жеребьёвка

Auslosung

живая изгородь

Hecke

забор

Zaun

загнать лошадь

Pferd zuschan-den reiten

зад лошади

Hinterhand

задержка на старте

Startverzögerung

задняя лука седла

Hinterzwiesel

закидка

Verweigerung

закончить на левой ноге

auf dem linken Vorderhuf zuletzt aufsetzen

закончить на правой ноге

auf dem rechten Vorderhuf zuletzt aufsetzen

закрытая система

geschlossene Kombination

закрытое препятствие

geschlossenes Hindernis

заложение

Absprung markierende Stange

запасная лошадь

Ersatzpferd

затылок лошади

Genick

заявка

Nennung

золотисто-гнедая лошадь

goldbraun

идти в поводу

am Zügel gehen

идти в шенкелях и в поводу

An den Hilfen gehen

идти галопом

  1   2   3   4   5

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Английская чистокровная лошадь iconЛошадь животное настолько прекрасное, что примиряет всех со всеми....
Рост его в холке достигал 1,20 м, копыто у него было уже единое, а не раздвоенное, как у парнокопытных предков коров. Потребовалось...

Английская чистокровная лошадь iconБилл Буфорд Английская болезнь Билл Буфорд английская болезнь внимание! (от переводчиков)
«цензуру наоборот». Тем не менее, некоторые рассуждения автора если и не верны, то весьма интересны; кроме того, автор – профессиональный...

Английская чистокровная лошадь iconМ. Олдфилд Гоувей Лошадь в мифах и легендах

Английская чистокровная лошадь iconАнглийская соль сульфат магния; минеральная соль, которую добывают...
Английская соль – сульфат магния; минеральная соль, которую добывают в графстве Суррей в Англии. Как ингредиент натурального мыла...

Английская чистокровная лошадь iconД. траут. "Чувство лошади"
Ключ к успеху в том, чтобы найти лошадь, которая повезет вас в правильном направлении Введение

Английская чистокровная лошадь iconД. траут. "Чувство лошади"
Ключ к успеху в том, чтобы найти лошадь, которая повезет вас в правильном направлении Введение

Английская чистокровная лошадь iconТема: английская буржуазная революция
Противоречия между англиканской церковью и поританами(пуритаризм чистая религия)

Английская чистокровная лошадь icon1. Укажите объект и субъект деятельности в следующих событиях: крестьянская...
Укажите объект и субъект деятельности в следующих событиях: крестьянская реформа 1861 в России, Английская революция XVII века, первое...

Английская чистокровная лошадь icon© ♞ Ponies and Horses© ♞
Нетрудно свести лошадь к воде. Но если вы заставите ее плавать на спине вот это значит, что вы чего-то добились!

Английская чистокровная лошадь iconИсай Калашников Жестокий век (Гонимые)
Крытый возок, запряженный двумя волами, медленно двигался по степи. За возком шагала подседланная лошадь

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
zadocs.ru
Главная страница

Разработка сайта — Веб студия Адаманов